Moll, Otto Ernst Eugen (*1882)

Biographisches Stichwort

Zu Otto Ernst Moll habe ich leider noch keine biographischen Angaben entdecken können. Der offenbar vielseitige Autor veröffentlichte u.a. "Der Stil von Byron's Child Harold's Pilgrimage" (1910), ein Wörterbuch "Dänisch-deutsch und Deutsch-dänisch" (1942), eine "Sprichwörter-Bibliographie" (1957) sowie ein Buch über "Die deutschen Generalfeldmarschälle, 1935-1945" (1961). (Falls es sich hier um verschiedene Autoren handeln sollte, die nur zufällig dieselbe Kombination von Vor- und Nachnamen haben, wäre ich für eine Nachricht dankbar.)
Auch über Rudolf Dahms war nur wenig in Erfahrung zu bringen. Er veröffentlichte u.a. Untersuchungen zur Ilias (1924) und zur Odyssee (1919) und bearbeitete ein im Juncker Verlag erschienenes Mini-Wörterbuch.

Lateinisches Taschenwörterbuch
II. Teil: deutsch-lateinisch

* 5. Tsd., Berlin und Stuttgart 1951 (Juncker), 834 S.
* 15. Tsd., Berlin und Stuttgart 1952 (Juncker), 834 S. (antiqu. EUR 3,-)
* 3. Aufl. Berlin und Stuttgart 1957 (Juncker), 834 S. [Bild rechts]
* 4. Aufl. München und Zürich 1969 (Juncker), 834 S. (Junckers Wörterbuch) [Bild links]

Das Wörterbuch verarbeitet nur das klassische Latein. "Auf die Beibringung mittellateinischer und neulateinischer Wörter zur Übersetzung von Begriffen, die die klassische Zeit nicht kannte, wurde verzichtet. 'Blinddarmentzündung' und 'Taschenmesser' wird man also vergeblich suchen." 

Das Mollsche Manuskript wurde 1949/50 von Dahms überarbeitet, dabei wurden auch die langen Vokale gekennzeichnet.

Der lateinisch-deutsche Teil des Wörterbuchs aus dem Axel Juncker Verlag wurde von Kraetsch und Mittag bearbeitet.

Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken Sie bitte hier.