Biographisches Stichwort
Jan Maczynski (auch Maczinsky oder Ioannes Macinius), 1520 in Gzików geboren, kam nach 1540 an den Hof des Posener Bischofs Sebastian Branicki. 1543 begann er ein Auslandsstudium, zunächst in Wittenberg, wo er Schüler Philipp Melanchthons war, dann in Straßburg, wo er den Humanisten und Lexikographen Peter Dasypodius kennenlernte. Es folgten Aufenthalte in Paris, Zürich, Padua (1547) und noch einmal in Wiitenberg. 1551 kehrte er mit umfassenden Sprachkenntnissen nach Polen zurück, arbeitete in einer litauischen Kanzlei, war von 1552 bis 1565 Sekretär des Kanzlers von Litauen, Mikołaj Radziwiłł, und hielt sich am Hof von König Stefan Batory auf, der ihm eine Pension gewährte. 1565 wandte er sich der protestantischen Gruppe der "Polnischen Brüder" zu, die nicht an die Dreifaltigkeit glaubten. Maczynski soll sich um 1587 in Miłkowice das Leben genommen haben.
Das Blatt aus dem Wörterbuch (rechts) habe ich der polnischen Sammlung DBC entnommen.
Lexicon Latinopolonicum
ex optimis Latinae linguae scriptoribus concinnatum
* Königsberg 1564 (Daubmann), [16], 515 Bl.
Nachdruck der Ausgabe von 1564:
* Köln 1973 (Böhlau), hg. Reinhold Olesch, XXXV, 1039 S.
(Slavistische Forschungen, 14) (antiqu. EUR 39,-/240,-)
Das Wörterbuch enthält ca. 20.000 Einträge. Maczynski hat mit den Vorarbeiten während seines Studiums in Zürich begonnen, 1546 soll er das Manuskript abgeschlossen haben. Im Jahr 1564 hielt er sich in Königsberg auf, um den Druck des Werkes zu beaufsichtigen. Es war das erste große lateinisch-polnische Wörterbuch.
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.