Galesini, Pietro (1520-1590)


Biographisches Stichwort

Pietro Galesini, 1520 in Mailand geboren, war Apostolischer Protonotar im Vatikan. Er gab u.a. ein "Martyrologium Romanum" und mehrere Werke zur Kirchengeschichte heraus, darunter eine Geschichte der Päpste unter dem Titel "Theatrum Pontificale". Galesini starb 1590.  


Von Galesini stammt auch ein Bericht über die Versetzung des Vatikanischen Obelisken im Jahr1586. 

Der aus Alexandria stammende, 320 Tonnen schwere Obelisk, der zunächst neben dem Petersdom stand, wurde damals in einer gewaltigen technischen und logistischen Leistung in die Mitte des Petersplatzes versetzt. Er wurde liegend an seinen neuen Standort gebracht und dort wieder aufgestellt. 

Das Bild rechts, das ich den Wikimedia Commons entnommen habe, zeigt die Aufrichtung in einer Darstellung von Niccola Zabaglia. 900 Männer, 75 Pferde und unzählige Flaschenzüge waren dazu nötig. 

Galesinis Bericht, in einem nicht allzu schweren Latein verfaßt, kann man hier nachlesen.  


Giovanni Francesco Besozzo, 1580 geboren, verfaßte u.a. eine "Historia pontificale di Milano" (1696). Er starb im Jahr 1615.

Zu Spirito Brignone liegen mir noch keine biographischen Angaben vor.   

Zu Cesare  Calderino vgl. auch dessen Perfectissimus Calepinus Parvus


In welcher Form und in welchen Ausgaben Besozzo und  Brignone zu dem Wörterbuch beigetragen haben, habe ich noch nicht herausgefunden.

Tesoro della lingua volgar, latina 

Vinegia 1584 (Salicato & Pontio), [4] Bl., 1270 Sp. (bei Google Books hier online einzusehen)

Dittionario
overo tesoro della lingua volgare e latina
con diligente osservatione, e immitatione de i piú nobili scrittori antichi latini, con locutioni, & voci tratte da marmi Inscrittioni, & Medaglie de buoni tempi, Raccolta da Monig. Pietro Galesini Pronot. Apost. ... Accresciuto poi esse Tesoro, & ampliato in più de due mila lochi, de Voci, locutioni, e traslati ... Da Gio Francesco Besozzo, Con il Dittionario Latino nel fine accomodato alle Voci Volgari d'esso Tesoro ... Di M. Cesare Mirani Calderino Veronese

* Vinegia 1588 (Salicato & Barezzi), [4] Bl., 1068 Sp., [4] Bl., 512 Sp.
* 3. Aufl. Vinegia 1597 (Barezzi), [4] Bl., 1132, 506 Sp.
* 4. Aufl. Mailand 1599 (Tino e Besozzo), 1089, 448 Sp.
* Turin 1599 (Tarino), [8] S., 1160 Sp. 
* 5. Aufl. Venedig 1600 (Sessa), 1198 Sp., hg. Giovanni Francesco Besozzo (bei Google Books hier online einzusehen)
* 6. Aufl. Venedig 1602 (Sessa), [8] Bl., 1198 Sp., [1] Bl., [2] S., 496 Sp.
* Mailand 1604 (Tino e Lomazzo), 1673 Sp.
* 6. Aufl. Venedig 1605 (Sessa), [4] Bl., 1198 Sp., [2] Bl., 496 Sp.  
* 7. Aufl. Venedig 1606 (Sessa), 1198 Sp. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Venedig 1607 (Bartano), hg. Giovanni Francesco Besozzo, 1198, 496 Sp. 
* Venedig 1615 (Bertano)
* Venedig 1618 (Polo), [4] Bl., 1198 Sp. (bei Google Books hier und hier einzusehen)
* Rom 1620 
* Venedig 1623 (Giuliani), 1198, 496 Sp.
* Turin 1623 (Tarino), 2016 Sp. 
* Venedig 1627 (Valentini), 1196, 496 Sp.
* Mailand 1627 (Lantoni), 4, 1200, 381,  88 S.
* Brescia 1628, [4] Bl., 1198, 476 Sp.
* Venedig 1629 (Imberti), 1198, 496 Sp.
* Turin 1635 (Tarino), 2016 Sp.
* Rom 1636 (Facciotti), [2] Bl., 1672 Sp.
* Rom 1636 (Cavalli), 1588 Sp.
* Venedig 1636 (Combi) (bei Google Books hier online einzusehen)
* Venedig 1640 (Giunti), [2] Bl., 1064 Sp.
* Rom 1640 (Landini), 791, 1 S.
* Mailand 1641 (Mognaga), [4] Bl., 2016 Sp.
* Brescia 1643 (Turlinus), 1198 Sp. (bei Google Books hier online einzusehen)   
* Venedig 1644 (Guerigli)
* Rom 1646 (Grignani), [2] Bl., 1398 Sp. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Rom 1650 (Grignani), [2] Bl., 1398 Sp.
* Turin 1654 (Zematta), 2015 S.
* Cuneo 1655 (Guiguet), 1799 S.
* Cremona 1660 (Bel Piero) (bei Google Books hier online einzusehen)
* Rom 1662 (Moneta), 1398 Sp. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Cuneo 1668 (Grasso), hg. Spirito Brignone, 1800 Sp.
* Rom 1674 (Tizzoni), 744 S.
* Cuneo 1675 (Strabella), 1800 Sp. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Rom 1676 (Corvo), 663 S. (bei Google Books hier online einzusehen) 
* Turin 1679  
* Cuneo 1683 (Strabella), 1799 S.
* Cuneo 1685 (Strabella), 1798, [1] S.
* Venedig 1706 (Lovisa)


Die folgenden Ausgaben tragen im Titel "perfetto dittionario" statt nur "dittionario". Ich habe mich dabei auf die Angaben der Bibliothekskataloge verlassen müssen.   

Il perfetto dittionario
ovvero tesoro della lingua volgare e latina
a cui s'aggiunto il Dittionario latino accomodato alle voci volgari...di M.Cesare Calderino,...et hora è stato accresciuto...da Gio. Francesco Besozzo...poi s'e ricorretto & arricchito delle ...Osservationi della lingua volgare di D.Andrea Salici,...dell' Ortografia d' Aldo Manutio...ma oltre...se li è accopiato un opuscoletto...tratto dal Bateo, dal Gosippio et altri sotto titoli di" Mercurius bilinguis (Untertitel 1736)

* Venedig 1641 (Barezzi), 519 S., 452 Sp., 137, 93 S.
* Venedig 1643 (Barezzi), 519, 453, 137, 93 S.
* Venedig 1647 (Barezzi), 519, 230, 137, 48 S.
* Venedig 1649 (Barezzi), 519 S., 454 Sp., 137, 48 S. (bei Google Books hier und hier online einzusehen)
* Venedig 1651 (Barezzi), 519 S., 454 Sp.
* Venedig 1652 (Guerigli), 708, 96, 47 S.
* Venedig 1655 (Cestari) 704, 47, 96 S.
* Mailand 1657 (Ghisolfi)  
* Rom 1658 (Verme), 1398 Sp.
* Venedig 1659 (Cestari), 708, 96, 47 S.
* Rom 1660 (Verme), 1398 Sp. [im Titel "il perfettissimo dittionario"]
* Venedig 1661 (Guerigli), 704, 96, 47 S. (bei Google Books hier online einzusehen) 
* Venedig 1663 (Cestari), bearb. Giovanni Francesco Besozzo, 704 S.
* Mailand 1665 (Ghisolfi), 1441 S.
* Venedig 1665 (Cestari), 4 Bde. in 1, 704, 96, 47 (antiqu. EUR 325,-)
* Venedig 1666 (Savioni), 736 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Brescia 1669 (Turlino), 448, 208, 88, 47 S.
* Venedig 1670 (Prodotti), 704, 96, 47 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Venedig 1672 (Prodotti), 704, 96, 47 S.
* Venedig 1674 (Miloco) (bei Google Books hier online einzusehen)
* Venedig 1675 (Miloco), 670 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Venedig 1676 (Conzatti), 656 S.
* Mailand 1676 (Monza), 1315 Sp.
* Venedig 1678 (Miloco), 807 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Venedig 1682 (Curti), 807 S.
* Venedig 1683 (Milocho), 807 S.
* Mailand 1683 (Maietta), 1465 Sp.
* Mailand 1684 (Maietta), 1465 Sp.
* Venedig 1691 (Prodocimo), 860 S. (antiqu. EUR 49,-)  
* Bassano 1692 (Remondini), 764 S.
* Venedig 1698 (Tivani), 807 S.
* Bassano 1699 (Remondini), 807 S.
* Montepiascone 1699 (Seminarius), 808 S.
* Venedig 1702 (Lovisa), 807 S.
* Mailand 1713 (Sirtori), [8], 737 S. [im Titel "nuovo dittionario"]
* Venedig 1714 (Lovisa), 807 S.
* Venedig 1715 (Viezzeri), 847 S.
* Bassano 1716 (Remondini), 807 S.    
* Bassano 1719 (Remondini), 847 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Bassano 1720 (Remondini) (bei Google Books hier online einzusehen)
* Bassano 1721 (Remondini), 847, [1] S.
* Bassano 1725 (Remondini), 847, [1] S.
* Bassano 1731 (Remondini), 847 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Bassano 1733 (Remondini), 847 S.
* Bassano 1736 (Remondini), 847, [1] S.  (antiqu. EUR 110,-) 
* Lucca 1739 (Marescandoli), 480 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Neapel 1758 (Azzolino), 845 S. (bei Google Books hier, in der Digitalen Bibliothek hier online einzusehen) 


Vielen Ausgaben des (italienisch-lateinischen) Wörterbuchs von Galesini ist ein kleines lateinisch-italienisches "Wörterbüchlein"  von Cesare Calderino beigefügt:

Dictionariolum
sive Thesauri Linguae Latinae, et omnium a vocibus Latinis incipientium dictionariorum compendium, italicis etiam & praecipue Petri Galesini thesauro accomodatum 

Möglicherweise ist es auch getrennt davon erschienen.

Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken Sie bitte hier.