Biographisches Stichwort

Zu Cesare Calderino liegen mir noch keine biographischen Angaben vor. Er ist der Autor eines kleines lateinisch-italienischen Wörterbuchs, das in vielen Ausgaben des "Dittionario" von Galesino enthalten war.  

Auch zu Francesco Tomasucci habe ich noch nichts in Erfahrung bringen können.   

Einigermaßen rätselhaft bleibt ein gewisser C. Scotus, der im Untertitel einiger Ausgaben genannt wird: das Wörterbuch sei "durch Hinzufügung ergänzt und erweitert" worden von einen gewissen D.C. Scotus - "additione auctum ac locupletatum opera D. C. Scoti". Einen C. Scotus (oder D.C. Scotus), der im 17. Jahrhundert gelebt hätte, habe ich nirgends entdeckt, aber gleich zwei deutsche Bibliothekskataloge - das Gateway Bayern (BVB) und der Verbundkatalog K10plus - identifizieren ihn als "Clemens Scotus, 796-838". Ein Mann, der zur Zeit Karls des Großen gelebt und damals eine "Ars grammatica" verfaßt hat, soll also ein Wörterbuch des 17. Jahrhunderts vermehrt haben? 

Perfectissimus Calepinus Parvus
sive Correctissimum Dictionarium Caesaris Calderini Mirani 

Nuper infinita Tum rerum Tum verborum Copia, Vararumiq́[ue] aliarum rerum, quæ ad Latini Sermonis usum spectant; additione auctum ac locupletatum opera D. C. Scoti. In Quo Quidem Dictionario Quanta Fieri Potuit Diligentia ac Studio continentur omnes, cum Latinæ, tum Italicæ dictiones, ex Calepino, & Nizolio [Untertitel  von 1622]
cui praeter ea omnia, quae ipsi alias sunt adiecta, hac novissima nostra Impr. acc. ; quae cum suis locis ad commodiorem studiosorum usum sint appositae, ut apertius conspiciantur, hoc signo + sunt notatae ; huic etiam additum est Dictionarium Vocum Italicarum m Vocum Italicarum ordine alphabetico dispositum, quo rudiores facilius valeant suo marte Italicas in Latinas traducere, iterumque Latinas in Italicas convertere [Untertitel von 1655] 

Zumindest ab 1655 hat Francesco Tomasucci das Wörterbuch ergänzt.
 
* Venedig 1622 (Combi), [282] Bl. 
* Venedig 1627 (Combi)
* Venedig 1635
* Venedig 1646 (Barezzi)
* Venedig 1655 (Combi), [312] Bl.   
* Venedig 1662 (Bodius), [4], [236], [56] Bl. 
* Venedig 1672 (Valvasense)
* Venedig 1675 (Milochus), 464, 111 S.
* Venedig 1678 (Curtius), 464, 111 S. (in der Digitalen Bibliothek hier online einzusehen)
* Venedig 1684 (Valvasense), VIII, 464, 110 S.
* Bassano 1690 (Remondini), 464, 111 S. (in der Digitalen Bibliothek hier online einzusehen)
* Venedig 1691 (Valvasense), [6], 464, 118 S. (antiqu. EUR 49,-)
* Venedig 1701 (Lovisa), [4] Bl., 430, 104 S.
* Bassano 1705 (Remondini), 464, 111 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Bassano 1708, 464, 111 S. (in der Digitalen Bibliothek hier, bei Google Books hier online einzusehen)  
* Bassano 1712 (Remondini), 464, 111 S.
* Padua 1714 (Manfrè), [8], 468, 116 S. (antiqu. EUR 150,-) 
* Bassano 1718 (Remondini), [4] Bl., 464, 111 S. (in der Deutschen Bibliothek hier online einzusehen) 
* Padua 1723 (Manfrè), [3] Bl., 448, 113 S. (antiqu. EUR 242,-)
* Bassano 1727 (Remondini), 464, 111 S. (in der Digitalen Bibliothek hier online einzusehen)
* Bassano 1730 (Remondini), 464, 111 S. (bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu. EUR 120,-)
* Bassano 1733 (Remondini), [8], 448, 122 S. (in der Digitalen Bibliothek hier, bei Google Books hier online einzusehen)  
* Bassano 1735 (Remondini), 448, 122 S.
* Bassano 1736 (Remondini) (antiqu. EUR 150,-)
* Bassano 1739 (Remondini), 448, 122 S. (antiqu. EUR 100,-)
* Padua 1739 (Manfrè), [4] Bl., 448, 112 S. (antiqu. EUR 100,-)
* Venedig 1740 (Pitterus), 436, 110 S. (bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu. EUR 200,-)
* Bassano 1744 (Remondini), [3] Bl., 448, 122 S.
* Bassano 1748 (Remondini), [4], 448, 112 S. (antiqu. EUR 72,-)
* Padua 1749 (Manfrè), 448, 112 S. (in der Digitalen Bibliothek hier, bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu. EUR 120,-)
* Bassano 1754 (Remondini), [8], 448, 122, [2] S.
* Bassano 1759 (Remondini), [4], 448, 112 S.
* Padua 1770 (Manfrè), 486 S. (bei Google Books hier online einzusehen) 
* Venedig 1790 (Gatti), 332 [i.e. 432] S.

Bei einigen Ausgaben fehlt (zumindest laut Bibliothekskatalog) das "perfectissimus" im Titel. 

Das Bild der Ausgabe von 1708 habe ich der Digitalen Bibliothek entnommen.

Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken Sie bitte hier.