Biographisches Stichwort
Der in Brabant geborene Cornelis van Kiel (auch Kilian oder Kiliaan) arbeitete 1558-1607 als Korrektor in der berühmten Antwerpener Druckerei von Christoffel Plantijn. Er starb am Ostertag des Jahres 1607. Sein niederländisch-lateinisches Wörterbuch war von großem Einfluß. Es verarbeitete vor allem das Brabantische, enthielt aber auch Wörter aus benachbarten Provinzen. Vgl. auch sein dreisprachiges Wörterbuch. Zu Gerard van Hasselt (1751-1825) und Potter (gest. 1611) liegen noch keine biographischen Angaben vor.
Dictionarium
Teutonico-Latinum
* 1. Aufl. Antwerpen 1574
* 2. Aufl. Antwerpen 1588
Nachdruck der Ausgabe von 1574:
* Hildesheim 1975 (Olms), XIII, [239] S.
Neupreis: 49,80 EUR (ISBN: 3-487-05227-X)
Die dritte Auflage erschien unter dem Titel:
Etymologicum Teutonicae linguae
sive Dictionarium
Teutonico-Latinum
* 3. verb. Aufl. Antwerpen 1599 (Officina Plantiniana), [8] Bl., 764 S.
* 4. Aufl. Alkmaar (Meester) und Amsterdam 1605, hg. Ludolf Potter
* Amsterdam 1614 (Laurentius), bearb. Ludolf Potter, 789 S.
* 4. Aufl. Utrecht 1623, hg. Ludolf Potter
* 4. Aufl. Utrecht 1632, hg. Ludolf Potter
* Alkmaar (Meestrus) und Amsterdam (Nicolai) 1640, 789 S.
* Utrecht 1777 (Meyere), hg. Gerard van Hasselt
Nachdruck der Ausgabe von 1599:
* Amsterdam 1972 (Hakkert), 764 S.
* Handzame 1974 (Familia et Patria), 764 S.
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.