Biographisches Stichwort
Hermann Torrentinus (auch Torrentius, eigentlich Hermann van Beeck oder van der Beeke), etwa um 1450 in Zwolle geboren, war Professor der Rhetorik in Groningen. Er gab zahlreiche Nachschlagewerke und Textausgaben heraus. Torrentinus starb 1520. Nach Zedler war er "ein Niederländischer Grammaticus, von Zwoll aus Ober-Yssel".
Elucidarius carminum et historiarum
vel vocabularius poeticus
continens fabulas, historias, provincias, urbes, insulas, fluvios, et montes
illustres. Item vocabula et interpretationes grecorum et hebraicorum, una cum
vocabulis communibus Saracenorum in latinum translatis
* 1. Aufl. Deventer 1498 (Pafraet), [58]Bl.
* Deventer 1501 (Pafraet), [58] Bl.
* Deventer 1503 (Paffraet), 40 Bl.
* Deventer 1505 (Paffraet), [58] Bl.
* Straßburg 1505 (Johannes Prus), [60] Bl. [die erste Straßburger Ausgabe]
* Köln 1505 (Zyrckzee), [39] Bl.
* 1506
* Hagenau 1507 (Rynman-Gran), [60] Bl.
* Hagenau 1510 (Rynman-Gran), [120] S.
* Straßburg 1510 (Prüß d.Ä.), [60] Bl.
* Augsburg 1510 (Rynman Gran), [60] Bl.
* Augsburg 1512 (Rynman)
* Hagenau 1512 (Gran)
* Straßburg 1512 (Priß)
* Straßburg 1513 (Beck), [60] Bl.
* Hagenau 1514
* Straßburg 1514 (Beck), [60] Bl. (zusammengeb. mit anderen Werken antiqu. EUR
6.744,-/7.100,-)
Die folgende Ausgabe trägt (wie
auch z.B. die Ausgabe Straßburg 1518) den Titel "Pinachidium et omnium gemmarum
collectarius":
* Antwerpen 1515 (van Hoogstraten), [32] Bl.
* Straßburg 1516 (Beck), 60 Bl.
* Hagenau 1518 (Rynman), [57] Bl.
* Straßburg 1518 (Knoblouch), [55] Bl.
* Paris 1519 (Goudoul)
* Straßburg 1520 (Knoblouch), [57] Bl.
* Köln 1523, [188] S.
* Köln 1525 (Hittorpius)
* Antwerpen 1527 (van Hoogstraten), [88] Bl. (zusammengeb. mit einem
anderen Buch antiqu. EUR 9.500,-/10.070,-)
* Köln 1529 (Hittorpius), 85 Bl. (zusammengeb. mit einem anderen
Buch antiqu. EUR 10.000,-/10.600,-)
Die folgende Ausgabe
trägt wiederum einen anderen Titel: "Dictionarium poeticum".
Auch die anschließenden Ausgaben erscheinen zum Teil unter diesem Titel (für
genauere Angaben wäre ich dankbar):
* Paris 1530 (Estienne)
* 1531
* Basel 1532 (Volfius), [104] Sp.
* Paris 1535 (Estienne), 112 [i.e. 212] S.
* Köln 1536 (Hittorp)
* Antwerpen 1536 (Hillenius), 99 Bl.
* Paris 1536 (de Porta), [211] S.
* Lyon 1538 (Gryphe), [108] Sp.
* Leipzig 1539 (Blum), 119 Bl.
* Basel 1540 (Bryling), 148 Bl.
* Paris 1541 (Estienne), 213, [3] S. [u.d.T. "Dictionarium poeticum"]
* Basel 1542 (Brylinger), [152] Bl.
* Köln 1543 (Gymnicus)
* Basel 1544 (Brylingerus), [3] Bl., 564 S., [2] Bl.
* 1547
* Venedig 1548 (Guadagninus), 92 Bl.
* Paris 1550 (Stephanus), 208 S.
*
Lyon 1551 (Behringen), 764 S. [Bilder links und rechts]
* Basel 1552 (Brylinger), 302 [i.e. 202] S.
* 1556
* Paris 1559
* Venedig 1561 (Bevilacqua), 283 S. ["raccolto per Hermano Torrentino, et
di latino tradotto in volgare, da m. Oratio Toscanella"]
* Basel 1563 (Bryling), [2] Bl., 202 S.
* 1565
* Basel 1583 (Bryling), [2] Bl., 202 S.
* 1585
* Basel 1601 (Keller), 200 S.
* Venedig 1607 (Spineda), 286 S. ["raccolto per Hermano Torrentino, et di
latino tradotto in volgare, da m. Oratio Toscanella"]
* Basel 1612 (König), 209 S.
* 1618
* München 1619 (Hertsroy), 387 S.
* Basel 1620 (König), [2] Bl., 203 S.
* 1622
* München 1625
* München 1630
* Basel 1634 (König), 223 S.
* 1637
* Venedig 1649 (Turrinus) ["raccolto per Hermano Torrentino, et di latino
tradotto in volgare, da m. Oratio Toscanella"]
* Dillingen 1655 (Mayer), [3] Bl., 387 S.
* Basel 1657 (König), 296 S.
* Dortmund 1663 (Kalckhoven), 232 S.
* Venedig 1664, 528 S.
* 1671
* Basel 1675 (Regius), 296 S.
* Venedig 1677 (Prodocimo)
* 1680
* 1683
* Eisenberg 1693, hg. Johann Friedrich Köber
* Quedlinburg 1693 (Calvisius), 360, 96 S.
* 1696
* 1702
* Leipzig 1704, hg. Johann Friedrich Köber
* Venedig 1756 (Lovisa), hg. Girolamo Brusoni
* 1787
Der "Elucidarius" war eigentlich fast schon ein richtiges Lexikon und - wie man an den zahlreichen Ausgaben ablesen kann - eines der populärsten Nachschlagewerke des 16. Jahrhunderts.
Wiedergabe der Bilder mit freundlicher Genehmigung durch Herrn Andreas Lutz vom Antiquariat Haufe & Lutz in Karlsruhe (www.haufe-lutz.de).
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.