Biographisches Stichwort
Louis Marie Quicherat, am 12. (nach anderen Angaben am 13.) Oktober 1799 in Paris geboren, besuchte das Lycée Imperial (das spätere Lycée Louis-le-Grand), danach das von Napoleon geschaffene Pensionat Normal. Er unterrichtete seit 1827 an verschiedenen Schulen in Paris. 1847 wurde er Direktor der Bibliothèque Sainte-Geneviève, 1864 Mitglied der "Académie des inscriptions et belles-lettres". Quicherat starb am 17. November 1884 in Paris. Neben seinen Wörterbüchern verfaßte er zahlreiche Schulausgaben.
Émile
Chatelain, am 25. November 1851 in Montrouge geboren, war Mitglied der École française in Rom, Mitarbeiter von Henri Denifle am "Chartularium Universitatis Parisiensis" und Kustos an der Bibliothek der Sorbonne. Er interessierte sich vor
allem für die Handschriften der Spätantike und des
Hochmittelalters, insbesondere für Palimpseste und die
Unzialschrift. Chatelain starb am 26. November 1933 in Paris.
Amédée Daveluy (Bild rechts), am 21. Juli 1798 in Athen geboren, war Inhaber des Lehrstuhls für griechische Literatur an der Fakultät für Philologie in Dijon, dann Professor für Rhetorik am Lycée Charlemagne und am Lycée Henri-IV. Von 1846 bis 1867 war er der erste Direktor der Französischen Schule von Athen. Daveluy starb am 21. April 1867 in Paris.
Vgl. auch den Artikel über Sommer.
Das Bild rechts, das Amédée Daveluy zeigt, habe ich leicht verkleinert der Sammlung Wikipedia Commons entnommen. Die schlechte Bildqualität liegt daran, daß es sich um einen Ausschnitt aus einer Daguerreotypie von 1848 handelt. Von Quicherat habe ich leider noch kein lizenzfreies Bild gefunden.
Dictionnaire latin-francais
rédigé sur un nouveau plan, oú sont coordonnés,
revisés et complétés les travaux de Robert Estienne, de
Gesner, de Scheller, de Forcellini et de Freund, et contenant
plus de 1500 mots qu'on ne trouve dans aucun lexique publié
jusqu'à ce jour / par MM. L. Quicherat et A. Daveluy ; avec un
vocabulaire des noms géographiques, mythologiques et historiques
par L. Quicherat
* 1. Aufl. Paris 1844
* 2. Aufl. Paris 1846 (Hachette), mit A. Daveluy, XII, 1292 S.
* Paris 1847 (Hachette), 1292, 176 S. (antiqu. EUR 43,-)
* 5. Aufl. Paris 1852 (Hachette), mit A. Daveluy, XII, 1292 S.
* 6. Aufl. Paris 1854 (Hachette), mit A. Daveluy, XII, 1292 S.
* 7. Aufl. Paris 1855 (Hachette), mit A. Daveluy, XII, 1292, VIII, 176 S.
* 8. Aufl. Paris 1856 (Hachette), mit A. Daveluy, 1292, 176 S.
* Paris 1857 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S. (antiqu. EUR 36,-)
* Paris 1858 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S.
* 13. Aufl. Paris 1860 (Hachette), XII, 1292 S.
* Paris 1861 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S.
* 15. Aufl. Paris 1862 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S. (antiqu. EUR 105,-)
* 16. Aufl. Paris 1863 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S.
* 18. Aufl. Paris 1865 (Hachette), mit A. Daveluy, 1292, 176 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* 20. Aufl. Paris 1866 (Hachette), mit A. Daveluy, 1292 S. (antiqu. EUR 46,-)
* Paris 1867 (Hachette), 1292, 176 S. (antiqu. EUR 46,-)
* 22. Aufl. Paris 1868 (Hachette), XII, 1292, VII, 176 S.
* Paris 1869 (Hachette)
* 25. Aufl. Paris 1871 (Hachette), XII, 1292 S. (antiqu. EUR 46,-)
* Paris 1873 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S.
* 29. Aufl. Paris 1876 (Hachette), 1292, VIII, 176 S. (antiqu. EUR 56,-)
* 31. Aufl. Paris 1878 (Hachette), XII, 1292, 176 S.
* 33. Aufl. Paris 1882 (Hachette), XXII, 1291, 176 S.
* 36. Aufl. Paris 1884 (Hachette), XII, 1292, 176 S. (antiqu. EUR 46,-/56,-)
* 38. Aufl. Paris 1887 (Hachette), XII, 1292, VIII, 176 S. (antiqu. EUR 36,-)
* Paris 1889 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S.
Die folgenden Ausgaben hat Émile Chatelin bearbeitet:
* Paris 1892 (Hachette), 1515 S. (antiqu. EUR 36,-/65,-)
* 42. Aufl. Paris 1895 (Hachette), XXVII, 1515 S. (antiqu. EUR 36,-/46,-)
* Paris 1899 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S. (antiqu. EUR 56,-)
* Paris 1901 (Hachette), 1551 S. (antiqu. EUR 46,-)
* 43. Aufl. Paris 1903 (Hachette), XXVIII, 1515 S.
* 44. Aufl. Paris 1906 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S.
* 45. Aufl. Paris 1908 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S.
* Paris 1909 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S. (antiqu. EUR 46,-)
* 46. Aufl. Paris 1910 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S. (im Internet Archive hier online einzusehen)
* 47. Aufl. Paris 1913 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S. (antiqu. EUR 36,-/65,-)
* 48. Aufl. Paris 1916 (Hachette), 1515 S.
* 49. Aufl. Paris 1919 (Hachette), 1515 S. (antiqu. EUR 125,-)
* 53. Aufl. Paris 1920 (Hachette), mit A. Daveluy, XXVII, 1515 S. (antiqu. EUR 33,-)
* Paris 1923 (Hachette), XXVI, 1515 S. (antiqu. EUR 20,-/46,-)
* Paris 1929 (Hachette), XXVII, 1515 S.
* 56. Aufl. Paris 1955 (Hachette), XXVII, 1515 S.
* Paris 2000 (Hachette)
Dictionnaire
francais-latin
composé sur le plan du dictionnaire latin-français et
tiré des auteurs classiques latins pour la langue commune, des
auteurs spéciaux pour la langue technique, des pères de
l'Église pour la langue sacrée, et du glossaire de Du Cange
pour la langue du moyen âge [1891]
* 2. Aufl. Paris 1858 (Hachette), XIX, 1683 S. (antiqu. EUR 56,-)
* Paris 1861 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 6. Aufl. Paris 1863 (Hachette), XIX, 1683 S.
* Paris 1864 (Hachette) (antiqu. EUR 56,-/105,-)
* 10. Aufl. Paris 1865 (Hachette), XIX, 1683 S. (antiqu.
EUR 90,-)
* 11. Aufl. Paris 1866 (Hachette), XIX, 1683 S. (antiqu. EUR 46,-/80,-)
* 12. Aufl. Paris 1867 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 13. Aufl. Paris 1868 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 15. Aufl. Paris 1870 (Hachette), XIX, 1683 S. (im Internet Archive hier online einzusehen)
* 16. Aufl. Paris 1871 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 18. Aufl. Paris 1873 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 19. Aufl. Paris 1874 (Hachette), 1683 S. (antiqu. EUR 65,-)
* 20. Aufl. Paris 1875 (Hachette), XIX, 1683 S. (antiqu. EUR 70,-)
* 21. Aufl. Paris 1876 (Hachette)
* Paris 1877 (Hachette)
* Paris 1878 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 24. Aufl. Paris 1879 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 25. Aufl. Paris 1880 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 26. Aufl. Paris 1881 (Hachette), XIX, 1683 S. (antiqu. EUR 36,-/46,-)
* 27. Aufl. Paris 1882 (Hachette)
* 28. Aufl. Paris 1884 (Hachette), XX, 1683 S. (antiqu. EUR 56,-)
* 29. Aufl. Paris 1887 (Hachette), XIX, 1683 S. (antiqu. EUR 65,-)
* 30. Aufl. Paris 1888 (Hachette), XIX, 1683 S.
* 31 Aufl. Paris 1890 (Hachette), XIX, 1683 S.
Die folgenden Ausgaben hat Émile Chatelin bearbeitet, die Auflage von 1891 ist danach offenbar nur noch nachgedruckt worden:
* Paris 1891 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu.
EUR 19,-/85,-)
* Paris 1893 (Hachette), 1551 S. (antiqu. EUR 36,-/46,-)
* Paris 1896 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 36,-)
* Paris 1898 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 46,-)
* 36. Aufl. Paris 1901 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 19,-/20,-)
* 37. Aufl. Paris 1906 (Hachette), XXII, 1551 S.
* 38. Aufl. Paris 1908 (Hachette), XXII, 1551 S. (im Internet Archive hier online einzusehen)
* 39. Aufl. Paris 1909 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 46,-/56,-)
* 40. Aufl. Paris 1913 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 56,-)
* 41. Aufl. Paris 1915 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 56,-)
* 42. Aufl. Paris 1917 (Hachette), XXII, 1551 S.
* 43. Aufl. Paris 1920 (Hachette), XXII, 1551 S. (antiqu. EUR 125,-)
* 46. Aufl. Paris (Hachette)
* 47. Aufl. Paris (Hachette), 1551 S. (antiqu. EUR 22,-/48,-)
* 48. Aufl. Paris (Hachette), XXII, 1551 S.
* 49. Aufl. Paris 1933 (Hachette), XXII, 1551 S.
* 54. Aufl. Paris (Hachette)
* Paris 1955 (Hachette), XVI, 1551 S.
* Paris 1958 (Hachette), XVI, 1551 S. (antiqu. EUR 34,-)
* Paris 1962 (Hachette),
* Paris 1965 (Hachette), XVI, 1551 S.
* Paris 1967 (Hachette), XVI, 1551 S.
* Paris 1971 (Hachette), XVI, 1551 S. (antiqu. EUR 23,-/31,-)
* Paris 1977 (Hachette), XVI, 1551 S.
* 61. Aufl. Paris 1984 (Hachette), XVI, 1551 S.
* Paris 1992 (Hachette), XVI, 1551 S.
* Paris 1995 (Hachette), XVI, 1551 S.
* Paris 1999 (Hachette), XVI, 1551 S.
Die Auflagenzählung des folgenden Thesaurus stammt ausschließlich aus Bibliothekskatalogen und ist trotzdem ein bißchen konfus, selbst wenn man genau zwischen "Auflage" (édition) und "Druck" (tirage) unterscheidet. Wie kommt etwa die 3. Auflage von 1843 mitten zwischen die zweiten Auflagen? Und warum folgt auf die 3. Auflage von 1895 nur vier Jahre später die 28. Auflage? Es bleibt vorerst ein Geheimnis.
Thesaurus poeticus linguae Latinae
ou Dictionnaire prosodique et poetique de la langue
latine contenant tous les mots employes dans les ouvrages ou les
fragments qui nous restent des poetes latins
* Paris 1836 (Hachette), XX, 1338 S. (bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu. EUR 31,-)
* 2. Aufl. Paris 1840 (Hachette), XX, 1338 S. (antiqu. EUR
92,-)
* 3. Aufl. Paris 1843 (Hachette), 1338 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Paris 1846 (Hachette), XVIII, 1338 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Paris 1850 (Hachette), XVIII, 1338 S. (antiqu. EUR 46,-)
* Paris 1852 (Hachette), XVIII, 1338 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Paris 1856 (Hachette), XVIII, 1338 S. (antiqu. EUR 56,-)
* Paris 1857 (Hachette), XVIII, 1338 S. (antiqu. EUR 31,-)
* Paris 1859 (Hachette) (8. Druck), XVIII, 1338 S. (antiqu. EUR 36,-)
* Paris 1861 (Hachette), XVIII, 1338 S.
* 2. Aufl. (10. Druck) Paris 1862 (Hachette), XVIII, 1338 S. (antiqu. EUR 36,-)
* 2. Aufl. (11. Druck) Paris 1863 (Hachette), XVIII, 1338 S.
* 2. (?) Aufl. (11. Druck) Paris 1865 (Hachette), 1338 S. (bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu. EUR 56,-)
* 2. (?) Aufl. (12. Druck) Paris 1867 (Hachette), 1338 S. (bei Google Books hier online einzusehen)
* Paris 1873 (Hachette), XVIII, 1338 S.
* 2. Aufl. Paris 1875 (Hachette), XXIV, 1249 S.
* 2. Aufl. (19. Druck) Paris 1876 (Hachette) (antiqu. EUR 36,-)
* 2. Aufl. Paris 1878 (Hachette), XXIV, 1249 S. (antiqu.
EUR 31,-/52,-)
* 2. Aufl. Paris 1881 (Hachette), XXIV, 1249 S. (antiqu. EUR 22,-)
* 2. Aufl. (4. Druck) Paris 1882, XXIV, 1249 S. (antiqu. EUR 36,-)
* 2. Aufl. (5. Druck) Paris 1884 (Hachette), XXIV, 1249 S.
* 2. Aufl. (7. Druck) Paris 1887 (Hachette), XXIV, 1251 S. (antiqu. EUR 46,-)
* 2. Aufl. Paris 1890 (Hachette), XXIV, 1251 S.
* 2.Aufl. (9. Druck) Paris 1893 (Hachette), XXIV, 1251 S. (antiqu. EUR 65,-)
* 3. Aufl. (16. Druck) Paris 1895 (Hachette), 1252 S. (bei Google Books hier online einzusehen) (antiqu.
EUR 38,-/46,-)
* 28. Aufl. Paris 1899 (Hachette), bearb. Emile Chatelain, XXIV,
1251 S.
* 29. Aufl. Paris 1906 (Hachette), bearb. Emile Chatelain, XX,
1251 S. (im Internet Archive hier online einzusehen) (antiqu. EUR 46,-)
* 30. Aufl. Paris 1915 (Hachette). XXIV, 1252 S.
* 31. Aufl. Paris 1922, bearb. Emile Chatelain, XX, 1251 S. (antiqu.
EUR 46,-)
Nachdruck der Ausgabe Paris 1922:
* Hildesheim 1967 (Olms), bearb. Emile Chatelain, XX, 1251 S. (antiqu. EUR 80,-/150,-) (vergriffen, Neuauflage geplant)
Addenda lexicis Latinis
investigavit, collegit, digessit Louis Marie Quicherat
* Paris 1862 (Hachette), XI, 320 S. (in der Digitalen Bibliothek hier, bei Google Books hier, im Internet Archive hier online einzusehen)
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.