Molnar, Albert (1574-1634)

Biographisches Stichwort

Der Humanist und Wissenschaftler Albert Molnar (auch Albert Szenczi Molnár) ist am 30. August 1574 (nach anderen Angaben am 1. September) im damals ungarischen Szenc (auf deutsch Wartberg, heute das slowakische Senec) geboren. Er studierte an ausländischen Universitäten, wurde calvinistischer Pfarrer, übersetzte die Psalmen ins Ungarische und versah sie mit selbstkomponierten Melodien. Auch einen ungarischen Katechismus verfaßte er. Molnar starb am 17. Januar 1634. Vgl. auch sein dreisprachiges sowie sein viersprachiges Wörterbuch.
Zu Hutter (1553-1605) vgl. dessen biblisches Wörterbuch.

Dictionarium latino-ungaricum
item vice versa Dictionarium ungarico-latinum

* Nürnberg 1604 (Hutter), bes. Elias Hutter, 643, 325 S.

Für die beiden Teile der Ausgabe von 1604 habe ich folgende Titelangaben gefunden:

Dictionarium Ungaricolatinum
In Usum Et Gratiam Ungaricae Pubis Methodo Eadem, Quo Latinoungaricum, summa diligentia concinnatum ...
* Nürnberg 1604, [8, 156] Bl.

Dictionarium Latinoungaricum
Opus Novum Et Hactenus Nusquam Editum ... Per Albertum Molnar Szenciensem Ungarum Item vice versa Dictionarium Ungaricolatinum ...
* Nürnberg 1604, [16, 311] Bl.

Nachdruck der Ausgabe von 1604:
* Budapest 1990 (Akad. Kiado), ISBN: 9637602380 (Bibliotheca Hungarica antiqua, 25)

Weitere Ausgaben:

* Heidelberg 1621 (Geyderus), 368, 44, 63 S.
* Frankfurt 1644 (Endter), 368, 1030 S.
* 1708
* Hermannstadt 1767

Der Untertitel der Ausgabe von 1644:
Innumeris Vocibus Ungaricis Formulisque Loquendi Latine Redditis Cui Inspersa Sunt Usitatiora Proverbia Ungarica, Cum Aequipollentibus Adagiis Latinis: Quae Omnia Sub Initiali, Vel praecipua Adagionis Ungaricae voce facile reperiuntur Authore Alberto Molnar Szenciensi

Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken Sie bitte hier.