Biographisches Stichwort
Nikolaus Groß studierte an der Universität des Saarlandes Lateinische Philologie, Biologie, Phonetik und Indogermanistik und wurde 1987 im Fach Lateinische Philologie promoviert. Von 1981 bis 1989 war er an der dortigen "Arbeitsstelle für Neulatein" Leiter des Colloquium Latinum, in dem in lateinischer Sprache über Autoren des Humanismus und der nachhumanistischen Zeit diskutiert wurde. Er hat auch an den drei Auflagen des "Lexicon Auxiliare" von Christian Helfer mitgearbeitet. Von 1994 bis 2002 unterrichtete er an der Nationaluniversität Seoul Doktoranden des Fachs Klassische Philologie. Unterrichtssprache war Latein. Außer den beiden Büchern zu Süskinds "Das Parfum" hat er bei der "Fundatio Melissa" (Brüssel) zwei weitere Übersetzungen ins Lateinische veröffentlicht: "Die schwarze Spinne" von Jeremias Gotthelf und "Die wunderbaren Abenteuer des Barons Münchhausen zu Wasser und zu Lande" von Erich Kästner. Weitere Informationen bieten die Internetseiten des Verfassers.
Glossarium Fragrantiae
* Brüssel 2004 (Fundatio Melissa)
Groß hat Patrick Süskinds Roman "Das Parfum" ins Lateinische übertragen ("Fragrantia", Brüssel 2004, 295 Seiten) und der Übersetzung dieses Wörterbuch an die Seite gestellt.
Der Roman selbst kostet 62,- EUR, das Glossarium dazu 85,- EUR. Für Abonnenten der Zeitschrift "Melissa" reduziert sich der Preis auf 25,- EUR bzw. 40,- EUR.
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.