Galfridus Anglicus (um 1440)

Biographisches Stichwort

Galfridus (Geoffrey the Grammarian, Galfredus Grammaticus) lebte um 1440. Man weiß nur, daß er Dominikanermönch war und in Lynn, Norfolk aufwuchs. Sein "Promptorium" enthält die englischen Wörter in alphabetischer Reihenfolge und gibt jeweils eine oder mehrere lateinische Entsprechungen an. Seine Bedeutung liegt vor allem darin, daß es uns anschaulich über den Zustand der englischen und der lateinischen Sprache im 15. Jahrhundert Auskunft gibt. Es ist seit 1499 in zahlreichen Ausgaben gedruckt worden. 

Anthony Lawson Mayhew, am 23. Februar 1842 geboren, lehrte Hebräisch am Wadham College (Oxford) und war dort von 1880 bis 1912 Kaplan. Er starb am 21. Dezember 1916 im Warneford Asylum in Oxford, nur wenige Monate nach dem Tod seiner Frau Jane. Das Gloucester Journal nannte ihn in einem Nachruf "one of the foremost English scholars and philologists in the country". Er verfaßte u.a. zusammen mit Walter W. Skeat ein "Concise dictionary of middle english from A.D. 1150 to 1580" (1888) und bearbeitete dessen "Glossary of Tudor and Stuart words" (1914). 

Albert Way (Bild rechts), am 23. Juni 1805 in Bath (Somerset) geboren, besuchte das Trinity College und war dort mit Charles Darwin befreundet. Nach Erlangung der akademischen Grade Bachelor of Arts (1829) und Master of Arts (1834) reiste er mit seinem Vater durch Europa und Palästina. Nach dessen Tod im Jahr 1840 konnte er von seinem privaten Einkommen leben. Er wurde Mitglied der Society of Antiquaries of London und war deren Direktor von 1842 bis 1846. Im Jahr 1845 gründete er das Archaeological Institute. Sein wichtigstes Werk war aber die Herausgabe des "Promptorium parvulorum" (1843-1865) im Auftrag der Camden Society. Albert Way starb am 22. März 1874 in Cannes (Frankreich).   

Das Bild von Albert Way habe ich leicht verkleinert den Wellcome Images entnommen.

Promptorium parvulorum
Incipit liber q[ui] dicitur Promptorium parvulorum sive clericorum

* London 1499 (Pynson), [232] S. 

Daneben kommen noch andere Namen vor, z.B. "Promptorium parvulorum clericorum", "Promptorius parvulorum" oder "Promptorius puerorum", und der Untertitel "quod apud nos Medulla gra[m]matice appellatur scolasticis q[uam] maxi[m]e necessariu[m]".

* London 1508 (Notary), [148] S.  

* London 1510 (Wynkyn de Worde) [?]
* London 1511 (Wynkyn de Worde), [138] S.
* London 1512 (Wynkyn de Worde), [140] S.   
* London 1516 (Wynkyn de Worde), [140] S.    
* London 1518 (Wynkyn de Worde), [140] S.   
* London 1519 (Wynkyn de Worde), [140] S.   
* London 1522 (Wynkyn de Worde), [140] S.   
* London 1528 (Wynkyn de Worde), [142] S. 

The Promptorium parvulorum - The first English-Latin dictionary
* London 1908 (K. Paul, Trench, Trubner & Co.), nach dem Manuskript hg. A.L. Mayhew, XXVIII, 552 Sp., [553-]-841 S. (antiqu. EUR 96,-)

Nachdruck der Ausgabe von 1908:

* Millwood, N.Y. 1973 (Kraus), XXVIII, 841 S.
* Millwood, N.Y. 1975 (Kraus Repr.), XXVIII, 841 S. (antiqu. EUR 41,-)
* Millwood, N.Y. 1987 (Kraus Repr.), XXVIII, 841 S., ISBN: 0-527-00306-9
* 2001 (Elibron Classics), 608 S. (ISBN: 978-0543951038, Neupreis als Paperback ca. EUR 23,-)
* Woodbridge, Suffolk 2002 (Boydell & Brewer), XXVIII, 841 S.

Nachdruck der Ausgabe von 1499:
* Menston 1968 (Scolar Press), 235 S.

Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken Sie bitte hier.