Biographisches Stichwort
Agostino Ceccaroni, am 4. November 1867 in Calisese (Cesena) geboren, studierte am Priesterseminar von Cesena, verließ das Seminar aber, um am Gymnasium "V. Monti" und an der Universität von Bologna zu studieren. In dieser Zeit begann er mit den Arbeiten an seinem Wörterbuch "Dizionario ecclesiastico illustrato" (1898). Er leitete fast ein Jahrzehnt lang das Collegio Bettega. Nach seiner Rückkehr nach Cesena betätigte er sich als Journalist, wandte sich aber, als der Faschismus aufkam, wieder den klassischen Studien zu. 1929 verließ der inzwischen verwitwete Gelehrte mit seiner Schwester Bologna und verbrachte seine letzten Lebensjahre in deren Haus in Cesena, wo er auch Kurzgeschichten und Gedichte schrieb. Ceccaroni starb dort am 13. August 1943.
Giuseppe Albini, 1862 (od. 1863?) in Bologna geboren, studierte an der Universität seiner Geburtsstadt, wo er Abschlüsse in den Rechts- (1884) und den Geisteswissenschaften (1885) machte. Seit 1898 unterrichtete er dort griechische und lateinische Grammatik, 1905 wurde er Professor für lateinische Literatur. Später war er zeitweise Dekan und Rektor der Universität von Bologna. Er betätigte sich auch politisch und soll 1925 Mitglied der Faschistischen Partei geworden sein. Sein Forschungsschwerpunkt war Vergil. Albini schrieb auch lateinische Gedichte; für eines von ihnen gewann er 1919 die Goldmedaille des Certamen Hoeufftianum. Er starb am 7. Dezember1933 in Bologna im Alter von 70 Jahren.
Zu P. Pietra, der die 1525 Zeichnungen des Wörterbuchs angefertigt hat, habe ich noch keine biographischen Angaben gefunden.
Vocabolario latino-italiano e italiano-latino illustrato
* 1. Aufl. Mailand 1928 (Vallardi), Vorwort v. Giuseppe Albini, 2 Bde., Bd. 1: XIII, 810 S., Bd. 2: 738 S. (antiqu. EUR 27,-/80,-)
* 2. Aufl. Mailand 1935 (Vallardi), Bd. 1: XIII, 810 S., Bd. 2: 738 S. (antiqu. EUR 29,-)
Das Wörterbuch, das u.a. Anregungen von Giuseppe Albini aufgriff, wurde von P. Pietra reich illustriert ("riccamente illustrata").
Im Jahr1950 ist das Wörterbuch offenbar noch einmal aufgelegt worden:
Vocabolario illustrato latino-italiano, italiano-latino
* Faenza 1950 (Lega), 2 Bde. (antiqu. EUR 30,-)