Biographisches Stichwort
Über Noel de Barlaimont (auch van Berlaimont), der Lehrer in
Antwerpen war, habe ich noch keine näheren biographischen Angaben finden
können. Im Jahr 1527 jedenfalls veröffentlichte er in Antwerpen ein
niederländisch-französisches Vokabular, das aus Dialogen und einer
Wörterliste bestand. Das erfolgreiche Buch, das vor allem zum Erlernen der
Sprache bestimmt
war, wurde im Lauf der Zeit um immer mehr Einzelsprachen erweitert. Bis 1700
erschienen so mehr als 100 Ausgaben in insgesamt acht (nach anderen Angaben in elf)
Sprachen.
Cornelius
Valerius (Cornelis Wouters oder Walthers), 1512 in
Oudewater bei Utrecht geboren, besuchte zunächst die Schule der Hieronymiten in
Utrecht, studierte dann am Collège des Trois-Langues in Leuven (1532-38),
später in Utrecht. 1546 kehrte er nach Leuven zurück, war dort Hauslehrer in
wohlhabenden Familien und wurde 1557 Professor für lateinische Literatur.
Dieses Amt hatte er 21 Jahre lang inne, bis zu seinem Tod am 11. August
1578.
Vgl. auch Barlaimonts anderes Wörterbuch.
Dictionarium quatuor linguarum
Teutonicae, Gallicae, Latinae, Hispanicae ... Cornelio Valerio Ultraiectino
interprete
* Leuven 1556 (de Grave), 84 Bl.
Die folgende Ausgabe dürfte mit dem oben genannten Wörterbuch identisch sein:
Vocabulaer in vier spraken duytsch, françois, latyn ende
spaensch
* Leuven 1551
Wenn Sie auf dieser Seite Fehler entdeckt haben oder etwas
hinzufügen möchten, schicken Sie mir bitte eine E-Mail . Ich bin für
jeden Hinweis dankbar!
Falls Sie sich auf meinen Seiten verirrt haben oder ganz einfach
nur zur Begrüßungsseite zurückkehren möchten, dann klicken
Sie bitte hier.